Issue
포커스_2021 IoT Breakthrough에서 ‘올해의 분석 플랫폼’ 수상, 에머슨｜LS ITC 인수 통해 전력·자동화 DT 박차, LS ELECTRIC｜스카라 로봇용 케이블 가이드 시장 출시, 한국이구스 外
신기술현장_디지털 전환의 핵심, 산업용 PC시장을 전망하다 - 슈나이더 일렉트릭 미디어 톡 개최
단신_전자 컴포넌트 및 시스템 무역협회 회장으로 재선출, 필립 하팅｜국내 클라우드 수요 증가에 따른 매니지드 클라우드 서비스 시장 확대, 한국IDC｜‘아비바 월드 디지털 코리아(AVEVA World Digital Korea)’

Guide
신제품_산업계에서 가장 높은 대역폭 일반 신호용 PXI 매트릭스 모듈, 피커링 인터페이스｜전사적 품질 관리 시스템으로 Xcelerator 포트폴리오 확장, 지멘스 디지털 인더스트리 소프트웨어｜클라우드 환경에서 오실로스코프 데이터
줌인 ①_제조업의 새로운 시대, ACOPOS 6D로 다차원 제조의 시작을 알리다 - B&R
줌인 ②_고감도 웨이퍼 운반 로봇의 정확한 이미지 처리를 위한 비전센서 인사이트 2000 - 코그넥스
줌인 ③_전원 공급, 과전류 보호 및 에너지 모니터링을 위한 완벽한 Beckhoff 시스템 - Beckhoff

Info
특별기고 ①_배치 관리 소프트웨어: 유연성 및 가동시간 업그레이드 - 로크웰 오토메이션
특별기고 ②_다양한 산업에서 활용되는 터크 솔루션 - 터크
특별기고 ③_산업 자동화, 에너지 인프라, e-모빌리티 및 철도산업을 위한 혁신적 솔루션 포트폴리오 - HARTING 테크놀로지그룹
기술정보 ①_머신 비전, 소비자용 CMOS 이미지 센서의 새로운 블루오션이 되다 - Smartsens Technology
기술정보 ②_에너지 효율 향상, 정책 흐름에 따라 운영 효율성을 달성하는 방법 - 에머슨
기술정보 ③_코로나로 얼어붙은 제조업계, 위기 돌파를 위한 해답 협동로봇 - 유니버설 로봇
애플리케이션 ①_디지털 트윈으로 단축한 개발 시간, Ruggli AG 패키징 실링 장비 - 지멘스
애플리케이션 ②_PC 및 EtherCAT 기반 제어 기술이 적용된 차세대 망원경 - Beckhoff
애플리케이션 ③_확장 가능 제어 솔루션, 더 좋은 변화 - B&R 

Issue
포커스_향후 10년 지속가능 성장 담보할 비전 선포, LS ELECTRIC｜산업 현장 비용 감축 관련 ‘범용 자동화 보고서’에 채택, 슈나이더 일렉트릭｜‘레이저 스캐너’ 특허 분쟁에서 최종 승리, 오토닉스 外
단신_산업통상자원부 주관 ‘소부장 으뜸기업’으로 선정, 에스비비테크｜유럽형 프리미엄 배선기구 ‘제닛’ 시리즈 국내 온라인 시장 상륙, ABB｜휴대용 가스감지기 렌탈 서비스, 가스트론 外

Guide
신제품_업계 최초 단일 트랜스미터 타입 가스 크로마토그래프, 에머슨｜IoT 설계 생산성을 향상시키는 무선 마이크로컨트롤러 모듈, ST마이크로일렉트로닉스｜Simcenter 시뮬레이션 및 테스트 솔루션 포트폴리오 Simcenter
줌인 ①_고객 맞춤형 안전 솔루션 구현 - 필츠
줌인 ②_조기 경보 시스템 소프트웨어 - 아즈빌
줌인 ③_FLIR E5 열화상 카메라 - 플리어 시스템

Info
특별기고 ①_창립 20주년, 새로운 사업 전략과 기술 혁신 - 한국이구스
특별기고 ②_40년의 혁신 - Beckhoff
기술정보 ①_언택트(Untact) 시대, 새로운 변화의 중심에서 제조업 트렌드를 선도할 협동 로봇 - 유니버설 로봇
기술정보 ②_정보 인프라를 위한 현대화된 안전한 기반 - 로크웰 오토메이션
애플리케이션 ①_인더스트리 4.0: PC 기반 제어를 통한 스마트 전자 제품 생산Beckhoff
애플리케이션 ②_독일 식음료 기업 플렌스부르거 브루어리의 물류센터 작업 효율성 제고코그넥스

Interview
특별인터뷰_B&R IoT 프로덕트 매니저 Rene Blaschke 

Issue
포커스_IIoT 혁신 가속화-당면과제, 이점 및 간단하게 다음 단계로 이전, 페펄앤드푹스 外
단신_3D 프린팅 서비스 2.0 출시. 이구스 外

동향_2021년 산업전망 - KDB 미래전략연구소

Guide
신제품_디지털 센서로 펌프 상태 안정적으로 모니터링, 알파라발 外
줌인 ①_유연한 모듈식 디자인의 고성능 리니어 모터 - Beckhoff
줌인 ②_자동화 열화상 카메라를 이용한 설비 고장, 생산라인 중단 및 화재 예방FLIR

Info
특별기고 ①_산업 운영을 위한 커넥티드 서비스, 로크웰 오토메이션
특별기고 ②_디지털 트윈과 물류시스템의 만남-3배의 효율성, 지멘스
특별기고 ③_HARTING 테크놀로지 그룹의 기념비적인 해-꿋꿋이 견뎌 내다, HARTING 테크놀로지 그룹
애플리케이션 ①_고성능 웹 제어-미래 유연성을 갖춘 프리미엄 프린팅 - B&R
애플리케이션 ②_맞춤형 생산 기계 및 로봇 공학 통합의 재설계로 생산성 25% 향상 - Beckhoff
기술정보 ①_IC 관점에서 본 EDA(전자설계자동화) 재정의 - 지멘스 EDA
기술정보 ②_AI로 만든 미래형 자전거 공개 - 오토데스크 

Issue
포커스_국내 중소기업에 스마트공장 DNA 직접 심는다, LS ELECTRIC 外
단신_CC-Link협회 간사회 멤버로 참여, 아날로그 디바이시스 外

Guide
신제품_까다로운 수소 애플리케이션 분야에 향상된 정확도 및 안정성 제공, 에머슨 外
줌인 ①_미래형 전원, 데이터 및 신호 전송, HARTING 테크놀로지 그룹
줌인 ②_OpreX 브랜드의 다양한 신제품 출시로 효율성 및 안정성 향상, 요꼬가와

Info
특별기고 ①_세이프티 전제품 라인업 구축, 오토닉스
특별기고 ②_안전으로 쌓아온 역사, 필츠코리아
기술정보 ①_산업 자동화 위한 이미지 기반 바코드 리더기 데이터맨(DataMan) 활용법 - 코그넥스
기술정보 ②_SK에너지 울산CLX 안전 점검의 핵심, 플리어의 가스 이미징 카메라 - 플리어 시스템
기술정보 ③_산업용 AIoT 애플리케이션을 위한 엣지 컴퓨팅 - Moxa
애플리케이션 ①_프라하 전망 타워의 미래 모습, B&R
애플리케이션 ②_매우 정밀한 모션 제어 및 동기화, Beckhoff

특별인터뷰_EtherCAT 테크놀로지 그룹(ETG) Martin Rostan 전무이사 

Issue
포커스
신기술현장 ① 새로운 차원의 이송 시스템 플라잉 모션 XPlanar 출시
신기술현장 ② 한국의 자율 모바일 로봇 시장에 대한 전망 및 기회 모색
단신

Guide
신제품
줌인 ① 미래 테크놀로지를 위한 커넥티비티
줌인 ② 센서에서부터 클라우드까지에 걸친 고효율 전력 측정 체인

Info
기술정보 ① 완성된 기계를 빠르게 출시하기, B&R
기술정보 ② 광학 가스 이미징 기기를 활용한 안전 문화 정립, FLIR Systems
특별기고 ① 최근 산업 현장에서 주목을 받고 있는 AI(인공지능)
특별기고 ② 업스트림 오일 및 가스에서의 디지털 트랜스포메이션
애플리케이션 디지털 시대에 맞게 운영을 최적화한 Lonza

Interview
특별인터뷰 Bruderer AG 제어 기술 부서 책임자 Herbert Hogger 

Issue
포커스
단신
동향

Guide
신제품
줌인 ① 새로운 TwinCAT 기능으로 엔지니어링 비용을 줄이고 통신 안정성 향상
줌인 ② 산업용 PC 프로페이스 PS6000

Info
특별기고 ① 75년 동안 미래를 창조하다
특별기고 ② 코로나를 함께 극복하는 협동로봇
특별기고 ③ 미래를 바꾸는 기술: 신종 코로나 바이러스 대응을 위한 FLIR 솔루션
기술정보 ① 엘리베이터 시장의 20%, 그 판을 키운다
기술정보 ② 딥러닝 기반 머신비전 솔루션
애플리케이션 ① 의약품 대응지침에 본격 대응, B&R
애플리케이션 ② 부유식 평면 무버로 민감한 공작물의 운반 간소화